Thôi Thủ

Cuối năm 1991, Lý An làm bộ phim truyện đầu tiên, Pushing Hands - Tui shou (Thôi Thủ) theo kịch bản do chính ông viết. Pushing Hands của ông đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất Đài Loan, và sau đó được Công ty Điện ảnh trung ương Đài Loan và một công ty Mỹ hợp tác đầu tư cho làm phim (1991) và được đề cử 8 giải tại Liên hoan phim Kim Mã, Đài Loan. Bộ phim tiếng Hoa này xoáy vào hố sâu ngăn cách giữa các thế hệ trong những gia đình Đài Loan tại NewYork. Câu chuyện phim kể về cuộc sống của ông Chu (Lang Hùng), một bậc thầy Thái cực quyền sống sót sau cuộc Cách mạng Văn hóa, di cư và sống ở ngoại ô New York với người con trai và cô con dâu người Mỹ. Một câu chuyện vô cùng cảm động khi một người cha già và coi trọng phong cách truyền thống của Trung Hoa đang cố gắng hòa nhập với gia đình đã bị Tây hóa của mình, đồng thời cũng cố gắng thích nghi với cuộc sống ở một nơi mới và một môi trường văn hóa mới, không nói là khác biệt. Tiêu đề phim Thôi Thủ (Đẩy tay) là một ẩn dụ đặc sắc bởi đây là kỹ thuật trong Thái Cực Quyền, trong đó một người đạt được sự cân bằng bằng cách từ bỏ sự cân bằng, không đối kháng mà mượn lực cho đến khi cảm thấy hợp nhất và đạt được sự hòa hợp...